在当今中国语言学研究领域，语用学占据重要的地位。语用学研究成果广泛发表于各类语言学刊物以及综合性学报。我们认为，为了给增量迅猛的语用学研究成果提 供更多的平台，提升中国语用学研究成果的交流效果，中国语用学迫切需要一个属于自己的专业平台。《语用学研究（第4辑）》便是为了适应这一需要而诞生的。
《语用学研究（第4辑）》有着庞大的作者群。据不完全统计，迄今为止，国内拥有语用学研究方向的博士点逾十个，拥有语用学研究方向的硕士点数十个，全国范 围内从事语用学研究的专家学者、博士、硕士数以千计，且在不断增长，他们将会把本书当作自己与同行切磋语用研究心得的平台。当然，国外语用学专家以及国内 其他相邻学科的专家也将成为本书的潜在撰稿人。
- 目录
- ·语用学理论研究
- Topicality and Contrastive Focusing in Chinese and English Discourse/cheng Luo
- 发展中的语用学：语用学四大分支学科发展概论/刘绍忠
- 言意之辩的语用学思考/文旭
- 间接言语行为视界中认知转喻学说与关联理论的取盈补/孙毅
- ·语用语法研究
- 语法和语用：基于语言使用的互动视角/张绍杰
- 语法的语用内涵诠释/张艳君
- ·语用分析研究
- 冲突性话语求异取向的语用分析/冉永平
- 中国法庭话语（不）礼貌现象法庭话语礼貌研究之一/廖美珍
- 法庭调解话语中称谓语礼貌现象请用研究/柯贤兵
- ·语用学科研究
- 关于语用能力构建的思考/彭庆华
- 从言语行为理论分析看语言学与社会学的学科语用转向与合作/吴建清
- 当代日常交际美语嬗变走向：历时语用视觉/范献龙
- ·语用学与外语教学
- 军事英语教学中语用能力的培养/王德丽
- 语用视角下的Kind of,sort of及其课堂教学/郝雁南
- ·语用学与翻译研究
- A Tentative Adaptagion Model of Translation/马萧 马梦遥
- 翻译教学中学生主体身份互动的关联—顺应论视角/李占喜
- 从语用学角度探讨模糊限制语的翻译——以《围城》为例/刘艳
