国际私法案例百选

本书是与国际私法课程教材配套的案例解说与评析教材,由上海交通大学凯原法学院国际法学科带头人､国际法研究所所长､中国国际私法学会副会长徐冬根教授编著｡本书吸收了近年来国际私法在司法实践､立法和学术研究领域的最新成果,具有以下特点:

第一,精选第一手经典中英文案例文献资料｡本书结合国际私法课程教学中的基本原理､基本理论､基本概念,在尽可能保留案例原汁原味的基础上作了适当的技术处理,让读者在阅读本书的过程中能学习和品味到原汁原味的中英文法律专业术语和司法文献的表达方式｡

第二,强化文献来源的权威性和学术性｡本书所涉及的资料,均取材自原汁原味的法院判例汇编､立法汇编､国际条约汇编､权威词典或者社会科学引文检索等数据库中的重要判例及其分析和解说､学术论文和评论,资料的出处和来源具有相当强的权威性｡

第三,注重教材引文和注释的可追索性｡本书通过脚注(footnotes)的方式,在相关页面对所涉及的案例､文献､资料和数据的来源均标明出处｡这些注释提供了资料的来源出处和可以深入学习和研究的线索,使读者方便地按照注释的指引,进行更深入的学习和研究｡

第四,突出中英双语安排｡每个案例均设有“案例与原理导论”(introduction)的铺垫,便于读者对后续英文“案例简介”(synopsis)和“判决意见”(opinion)的理解和阅读;并通过“案例点评”(comment)对案例的分析和解读,使读者更深入地理解案例中所涉及的国际私法原理和理论;此外,每个案例最后均附有“参考文献”(references),为读者的扩展阅读提供文献指引｡

本书是一部面向法学专业本科生,兼顾国际法专业研究生和律师､法官等法律工作者,注重理论与实践相结合,以案例解说专题方式,深入浅出地阐释和分析国际私法案例基本原理的教科书｡