图书信息
图书目录

法律语言学




《法律语言学》是一本系统梳理法律专业语言的形态、特征与规律的启发型教材,它从法学理论的视角到语言应用的末梢,全方位地呈现了法律语言学的论域、论题、论法及其功能意义。教材以“鱼渔皆授”为宗旨,既包括“是什么”的内容,亦提供“为什么是”“如何是”的方法,且广泛采集具有典型性的示例,提取了相关的理论精粹。其主要内容包括法律语言学的基本范畴、法律语言的专业系统性、法律语言的经典理论要义、法律语言的渊源和功能、法律语言本体和法律语言应用、法律术语、法律文本、法律文本表述中的特定语句模式、法律言词、法律修辞等。教材的难易度定位在保持学术含量和注重实际应用之间的均衡点上,适合法学专业本科生系统学习,并能为法学研究生的深度研习提供全面的学术启发,立法、执法和司法工作者也可以参考使用。



作者:
刘红婴

定价:
26.00 元

出版时间:
2018-04-02

ISBN:
978-7-04-049420-4

物料号:
49420-00

读者对象:
高等教育

一级分类:
法学

二级分类:
法学

三级分类:
法学

重点项目:
暂无

版面字数:
320千字

开本:
16开

装帧形式:
平装

版次:
1

最新版次
印刷时间:
暂无
  • 目录
    • 前辅文
      • 第一章 法律语言学的基本范畴
        • 第一节 法律语言现象
          • 一、语言与语言现象
            • 二、领域语言现象
              • 三、法律语言现象
                • 四、法律语言现象分析
                • 第二节 法律语言的概念
                  • 一、相关语源及“法言法语”
                    • 二、法律语言的概念
                      • 三、与法律语言概念相关的问题
                      • 第三节 法律语言学的研究对象及体系
                        • 一、法律语言与法律语言学
                          • 二、法律语言学的研究对象
                            • 三、相对独立的法律语言学
                            • 第四节 法律语言学研究和学习的主要方法
                              • 一、认知科学方法
                                • 二、语源学方法
                                  • 三、语用学方法
                                    • 四、法哲学方法
                                      • 五、专业的思维路径
                                    • 第二章 法律语言的专业系统性
                                      • 第一节 法律表达
                                        • 一、法律表达之意
                                          • 二、法律表达机制
                                            • 三、法律表达系统
                                            • 第二节 语境
                                              • 一、法律语言系统的坐标
                                                • 二、语境的专业层次
                                                  • 三、历史语境与现实语境
                                                    • 四、法律思维:语境的中枢
                                                    • 第三节 语词、语句与语序
                                                      • 一、语词的专业性
                                                        • 二、语序的法律技术作用
                                                          • 三、语词、语句的示范功能
                                                          • 第四节 语篇和语体
                                                            • 一、语篇构建
                                                              • 二、语篇模式
                                                                • 三、法律语体及其功能
                                                              • 第三章 法律语言的经典理论要义
                                                                • 第一节 必要的基础理论
                                                                  • 一、法学理论
                                                                    • 二、语言学理论
                                                                      • 三、跨学科理论
                                                                      • 第二节 日常语言分析理论
                                                                        • 一、日常语言分析理论在法学中的应用
                                                                          • 二、日常语言分析理论的践行及延伸
                                                                            • 三、日常语言分析理论的影响
                                                                            • 第三节 修辞学理论
                                                                              • 一、古典修辞学传统
                                                                                • 二、新修辞学
                                                                                  • 三、修辞的经济学
                                                                                  • 第四节 “以言行事”理论
                                                                                    • 一、“以言行事”理论:法律的语言哲学视角
                                                                                      • 二、“以言行事”与法律表达形态
                                                                                        • 三、需要“以言行事”的法定程序
                                                                                          • 四、法定程序如何“以言行事”
                                                                                            • 五、法定程序“以言行事”的意义
                                                                                            • 第五节 “蚂蚁的法理学”和“人类的法理学”
                                                                                            • 第四章 法律语言的渊源和功能
                                                                                              • 第一节 法律语言衍化形成的渊源
                                                                                                • 一、通用语言文字基础
                                                                                                  • 二、吸收兼用
                                                                                                    • 三、外来文化的影响和渗入
                                                                                                      • 四、衍化形成的基本规律
                                                                                                      • 第二节 法律语言的创造机制
                                                                                                        • 一、衍化过程中的创造机制
                                                                                                          • 二、创造需求
                                                                                                            • 三、创造功能
                                                                                                              • 四、创造对象
                                                                                                              • 第三节 法律语言的符号功能
                                                                                                                • 一、法律语言是一个符号系统
                                                                                                                  • 二、语词符号层次
                                                                                                                    • 三、句法符号层次
                                                                                                                    • 第四节 法律语言的实用功能
                                                                                                                      • 一、促进语言自身机制的健全
                                                                                                                        • 二、确保法律思想的准确表达
                                                                                                                          • 三、创建语言信息和增强语言活力
                                                                                                                          • 第五节 法律语言的文化功能
                                                                                                                            • 一、语言是法律的一个面向
                                                                                                                              • 二、法律语言是法文化的组成部分
                                                                                                                                • 三、法律语言承载法文化
                                                                                                                              • 第五章 法律语言本体和法律语言应用
                                                                                                                                • 第一节 法律语言本体的结构形态
                                                                                                                                  • 一、语言本体的内部结构
                                                                                                                                    • 二、法律语言内部结构要素
                                                                                                                                      • 三、研究法律语言内部结构的意义
                                                                                                                                      • 第二节 法律语词及法律基本用语
                                                                                                                                        • 一、法律语词
                                                                                                                                          • 二、法律基本用语
                                                                                                                                            • 三、法律基本用语的运用规范
                                                                                                                                              • 四、语词示例
                                                                                                                                              • 第三节 法律表达中的语句及句法规律
                                                                                                                                                • 一、语句的衍化形式
                                                                                                                                                  • 二、语句的基本形式
                                                                                                                                                    • 三、语句的运用原则
                                                                                                                                                    • 第四节 法律语言应用的形态
                                                                                                                                                      • 一、应用形态概述
                                                                                                                                                        • 二、立法语言
                                                                                                                                                          • 三、学术法律语言
                                                                                                                                                            • 四、执法与司法语言
                                                                                                                                                            • 第五节 应用中的物质终结形态
                                                                                                                                                              • 一、法律书面语
                                                                                                                                                                • 二、法律口语
                                                                                                                                                                  • 三、书面语转换口语
                                                                                                                                                                    • 四、口语转换书面语
                                                                                                                                                                  • 第六章 法律术语
                                                                                                                                                                    • 第一节 法律术语及其构成方法
                                                                                                                                                                      • 一、法律术语的界定
                                                                                                                                                                        • 二、词语的理智
                                                                                                                                                                          • 三、语言重构
                                                                                                                                                                            • 四、法律术语的意义构成方法
                                                                                                                                                                              • 五、法律术语的形式构成方法
                                                                                                                                                                              • 第二节 法律术语的类别
                                                                                                                                                                                • 一、法律术语的词性类别
                                                                                                                                                                                  • 二、法用实词兼类及其专业价值
                                                                                                                                                                                    • 三、法律术语的应用类别
                                                                                                                                                                                      • 四、法律术语的学科类别
                                                                                                                                                                                      • 第三节 法律术语中的传统因素
                                                                                                                                                                                        • 一、法律术语中的传统渊源
                                                                                                                                                                                          • 二、法律术语传统因素的构成
                                                                                                                                                                                            • 三、混合的传统因素
                                                                                                                                                                                              • 四、相关的语言遗产
                                                                                                                                                                                                • 五、法律术语传统因素综述
                                                                                                                                                                                                • 第四节 法律术语中的外来因素
                                                                                                                                                                                                  • 一、法律术语的植入
                                                                                                                                                                                                    • 二、法律术语与外来语词
                                                                                                                                                                                                      • 三、法律术语外来因素的存在形态
                                                                                                                                                                                                        • 四、法律术语外来因素的复杂性
                                                                                                                                                                                                          • 五、法律术语外来因素的客观性
                                                                                                                                                                                                            • 六、法律术语外来因素的发展性
                                                                                                                                                                                                              • 七、法律术语外来因素综述
                                                                                                                                                                                                              • 第五节 法律术语的语言活力
                                                                                                                                                                                                                • 一、法律术语的语言活力定位
                                                                                                                                                                                                                  • 二、法理意义上的语言活力
                                                                                                                                                                                                                    • 三、活力的转移
                                                                                                                                                                                                                      • 四、活力的边界
                                                                                                                                                                                                                        • 五、活力的渗透
                                                                                                                                                                                                                          • 六、活力的延续
                                                                                                                                                                                                                          • 第六节 法律术语的应用原则
                                                                                                                                                                                                                            • 一、实用原则
                                                                                                                                                                                                                              • 二、语义独立原则
                                                                                                                                                                                                                                • 三、合法原则
                                                                                                                                                                                                                                • 第七节 法律术语的认知途径
                                                                                                                                                                                                                                  • 一、进入专业语言的腹地
                                                                                                                                                                                                                                    • 二、思想在语词水平上成像
                                                                                                                                                                                                                                      • 三、专业知识在术语中栖息
                                                                                                                                                                                                                                        • 四、法律术语生态
                                                                                                                                                                                                                                        • 第八节 法律术语的研究方法
                                                                                                                                                                                                                                          • 一、打通法律术语研究的路径
                                                                                                                                                                                                                                            • 二、法律术语的专业思维之路径
                                                                                                                                                                                                                                              • 三、共时为主,辅之历时
                                                                                                                                                                                                                                                • 四、术语标准化意识
                                                                                                                                                                                                                                                  • 五、横向比较之视角
                                                                                                                                                                                                                                                • 第七章 法律文本
                                                                                                                                                                                                                                                  • 第一节 法律文本及其性质
                                                                                                                                                                                                                                                    • 一、法律文本的概念
                                                                                                                                                                                                                                                      • 二、法律文本的地位
                                                                                                                                                                                                                                                        • 三、法律文本的内容
                                                                                                                                                                                                                                                          • 四、法律文本的性质
                                                                                                                                                                                                                                                          • 第二节 法律文本的语言规范
                                                                                                                                                                                                                                                            • 一、法律文本中的语言要素
                                                                                                                                                                                                                                                              • 二、法律文本中的语言规则
                                                                                                                                                                                                                                                                • 三、法律文本语言规范的体现
                                                                                                                                                                                                                                                                • 第三节 法律文本中的语词
                                                                                                                                                                                                                                                                  • 一、法律文本中的语词特性
                                                                                                                                                                                                                                                                    • 二、法律文本中的核心语词
                                                                                                                                                                                                                                                                      • 三、法律文本的语词资源
                                                                                                                                                                                                                                                                      • 第四节 法律文本的“法学家法”现象
                                                                                                                                                                                                                                                                        • 一、“法学家法”概述
                                                                                                                                                                                                                                                                          • 二、“法学家法”的理由
                                                                                                                                                                                                                                                                            • 三、“法学家法”所涉及的问题
                                                                                                                                                                                                                                                                              • 四、“法学家法”的度
                                                                                                                                                                                                                                                                                • 五、理解和操作上的实验性思路
                                                                                                                                                                                                                                                                                • 第五节 白话立法时代的法律文本
                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 一、白话立法背景
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 二、白话立法时代的语义分治
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 三、白话法律文本的合大众性与合法律性
                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 第八章 法律文本表述中的特定语句模式
                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 第一节 法律文本表述中特定语句模式概述
                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 一、法律文本表述中特定语句模式定位
                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 二、法律文本表述中特定语句模式的主要表现
                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 三、法律文本表述中特定语句模式的理论价值
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 四、法律文本表述中特定语句模式的主要研究方法
                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 第二节 “的”字短语
                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 一、“的”字短语及其立法意义
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 二、“的”字短语用法
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 三、“的”字短语的包容量
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 第三节 但书
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 一、但书及其功能
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 二、但书承载的法理意义
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 三、作为术语的但书
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 第四节 “或者”句
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 一、特定语境下“或者”的功能扩展
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 二、“或者”与“和”
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 三、调试“或者”的存在状态
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 第五节 “对于”句
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 一、“对于”句的法理逻辑根源
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 二、“对于”句的表意功能
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 三、“对”与“对于”
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 第六节 “是”字句
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 一、“是”字句的功能
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 二、法学对“是”字句的需求
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 三、“是”字句的形态
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 四、“是”字句的特点
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 第七节 “以下”句
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 一、“以下”句的状态
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 二、“以下”句的基本模式
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 三、“以下”句的立法功用
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 四、作为词的“以下”和“以上”
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 第八节 反义表述“非……不……”模式
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 一、“反义表述”概述
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 二、“非……不……”的形式构造
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 三、“非……不……”的语义可控制力
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 四、 纵向溯源与横向比较
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 五、“非……不……”的法理价值
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 六、反义表述的优势
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 第九节 立法表述中的弹性语言
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 一、弹性语言现象
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 二、弹性语言的成因与作用
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 三、弹性语言的运用规律
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 第十节 法律文本表述中的成语效用
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 一、成语作为立法语言资源
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 二、立法语境对成语功能的影响
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 三、成语在法律中的技术作用与文化力量
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 第九章 法律言词
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 第一节 法律言词的概念与理论要义
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 一、法律言词的界定
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 二、法律言词在执法与司法中的共通性
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 三、法律言词的理论要义
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 第二节 法律言词的场域
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 一、法律言词的分类
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 二、法律言词的典型要素
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 三、动态的法律言词场域
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 第三节 规定性的法律言词
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 一、告知
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 二、“三宣”
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 三、陈述
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 第四节 技术性的法律言词
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 一、刑事诉讼程序中的“三问”
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 二、调查
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 三、调解
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 四、辩论
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 五、技术性法律言词指要
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 第十章 法律修辞
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 第一节 法律修辞的范畴
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 一、法律修辞的界定
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 二、法律修辞的主要方法
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 三、法律修辞的目的
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 第二节 学术中的法律修辞
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 一、 学术中法律修辞的意义
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 二、学术中法律修辞的魅力
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 三、学术中法律修辞的作用
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 四、学术中法律修辞的规则
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 第三节 实务中的法律修辞
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 一、实务中法律修辞的条件
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 二、实务中法律修辞的技术要点
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 三、实务中法律修辞的法理意义
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 第四节 法庭修辞功力
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 一、法庭上需要话语修辞功力
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 二、法庭上话语修辞内容的丰富性
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 三、话语修辞功力的展现
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 四、话语修辞功力的积淀
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 第十一章 余论:在概念与指称之间的法律语言学
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 第一节 法律语言学:名实之间的学术游走
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        • 第二节 批判性归纳
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          • 第三节 正名性辨析
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            • 一、学术旨趣
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              • 二、研究呈现出的特点
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 三、小结
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                • 第四节 拓展性确认
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  • 一、英语性
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 二、语言(语种)决定论
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      • 三、体系和未来
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    • 参考文献
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1