《大学俄语听说教程(第二版)》共两册(上、下册),主要供大学俄语一、二年级使用,也可作为具有相应水平的俄语专业、成人辅修、短期培训等俄语学习者提高俄语言语技能的听说教程。与该教程配套的《大学俄语听说教程教学辅导书(第二版)》(上、下册)提供了教程的听力文字材料、练习参考答案、以及详细而具体的教学使用说明,若配套使用,必能收到更佳效果。
《大学俄语听说教程》(第一版)出版后,深受广大俄语界好评,在全国近百所高校广泛使用,为提高学生听说能力发挥了重要作用。但是,近几年来,全国外语教学又有了新发展,对言语交际能力提出了更高的要求。针对新世纪的要求,为了贯彻《大学俄语教学大纲》,顺应外语教学改革的新方向、新思路,我们修订了《大学俄语听说教程》。
《大学俄语听说教程(第二版)》一改原来以句式设计课型、忽略交际话题的不足,采取以话题为中心、以情景带动句式的编排体例,尽量减少单纯、孤立的句式练习,避免与本课背景设计无关的内容,使句式融会贯通在情景对话中。题型设计新颖,改变了过去单一的练习形式,增添了按图说话的方式,以直观的画面、活泼的情景促使学生积极主动思考,开拓思路,提高其俄语思维和交际能力,最终达到对日常交际话题“听得懂、说得准”。
《大学俄语听说教程(第二版)》下册共20课,包含20个交际话题。与上册相比,本册对“说”的能力的训练有所侧重,增加了回答问题、座谈讨论等题型。每5课设置一套检测练习,供阶段性复习、测验使用。其中1~10课供三级(第三学期)使用,11~20课供四级(第四学期)使用。每课2学时,共计40学时。我们提倡创造性地使用本教材,教师可以根据课时的需要选择使用所提供的练习。建议根据话题适当扩展内容,为学生课下操练提供条件。每课的第四部分可供学生课下自我检测。