本书是在《中西文化关系史》第一版基础上修订而成的，讲述历史上中国与西方的文化交流。全书分为上、下两编，上编主要讲述明代中叶以前中国与西方的关系，下编则是以大航海以后，即晚明和盛清时期中国与西方的关系史为讲述重点。作者在这次修订中，保持了第一版的基本框架，调整了某些章节，删减了字数和插图，主要在内容上进行很大的更新和调整，吸收了新的研究成果。
本书既适合历史学专业师生作为教材使用，也可供一般社会读者阅读。
