《新编科技英语阅读教程》由数位多年从事大学英语教学、翻译教学的骨干教师精心设计和编写。全书由14个章节组成,每个章节的开头部分为Introduction,导入该章节主要内容并简单介绍该章节中两个单元正文的大致内容;每两个章节的后面是“走进科技英语”栏目,分别介绍了科技英语的词汇、句法、语篇等文体特征,目的是让读者对科技英语的特点及其翻译有个初步了解。同时,还配有相关练习,帮助读者切身体会科技翻译的美妙之处,以便增强英汉语言对比和转换能力。