本书从17、18 世纪创作的意大利古典声乐作品中精选出32 首, 作品涉及歌剧咏叹调、牧歌、康塔塔等类型,并以作曲家生辰排序。每首曲目都配有意大利文的原诗、中意文对照的词语解释和歌词大意,并附有对作曲家的介绍、作品的演唱提示及相关术语说明。旨在帮助学习者深入理解作品内涵,掌握经典意大利声乐作品的演唱精髓。
该书适用于高等学校声乐专业,亦可供声乐爱好者参考选用。
- 前辅文
- 1.Amarilli, mia bella(阿玛丽莉,我的美人)
- 2.Tu ch’hai le penne, Amore(插着翅膀的爱神)
- 3.Amor, ch’attendi?(爱神,你等待什么?)
- 4.Lasciatemi morire!(让我死吧!)
- 5.Bella porta di rubini(美丽的红唇)
- 6.Star vicino(在爱人身边)
- 7.Intorno all’idol mio(围绕着我崇拜的人儿)
- 8.Deh, più a me non v’ascondete(你别对我回避躲藏)
- 9.Pietà, Signore!(怜悯我吧,上帝!)
- 10.Dormi, bella, dormi tu?(美丽的爱人,你睡了吗?)
- 11.Tu lo sai(你知道)
- 12.Le violette(紫罗兰)
- 13.Sento nel core(在我心里)
- 14.Già il sole dal Gange(太阳已照在甘杰河上)
- 15.Son tutta duolo(我多么痛苦)
- 16.Se Florindo è fedele(如果弗洛琳多忠诚)
- 17.Se tu della mia morte(你如果要我死亡)
- 18.Toglietemi la vita ancor(请夺走我的生命)
- 19.Caro laccio, dolce nodo(可爱的圈套)
- 20.Lasciar d’amarti(不可能放弃爱情)
- 21.Sebben, crudele(虽然你冷酷无情)
- 22.Selve amiche(亲爱的森林)
- 23. Per la gloria d’adorarvi(多么幸福能赞美你)
- 24.Vieni, vieni, o mio diletto(来吧,来吧,哦,我心爱的人)
- 25.Vergin, tutto amor(圣洁的少女)
- 26.Nina(尼娜)
- 27.Se tu m’ami (假如你爱我)
- 28.O del mio dolce ardor(哦,我怀着满腔热情)
- 29.Nel cor più non mi sento(我心里不再感到)
- 30.Donne vaghe(美丽的贵妇们)
- 31.Piacer d’amor(爱情的喜悦)
- 32.Caro mio ben(我亲爱的)
- 附录Ⅰ 音乐术语
- 附录Ⅱ 意大利语读音说明