《两岸常用词汇词典》是反映海峡两岸当代汉语基本词语面貌和字词意义及其用法异同为主、面向中等文化程度的中型实用语文工具书。以记录现代汉民族共同语语汇为主，同时反映两岸用法差异，以异中求同、同中存异的方式，方便两岸交流和一般民众使用，并为其他学习汉语的外国人提供帮助。
主编李行健 1960年起历任天津师范大学教授，语文出版社社长兼总编辑，中国社会科学院研究生院教授，国家语委委员，现任国家语委咨询委员会委员，北京语言大学兼职教授，中国语文报刊学会会长，中国辞书学会副会长等。长期从事语言文字规范化工作，主要著作有《第一批异形词整理表》《现代汉语常用词表》、《现代汉语规范词典》《现代汉语规范字典》及《中学生规范字典》《小学生规范字典》《现代汉语成语规范词典》等多种语文工具书。
