为了遵循高职高专英语教学“以实用为主，应用为目的”的原则，本门考试不仅考核考生的英语基础，也考核考生使用英语进行日常交际和与业务有关的涉外交际能力，也即在考试中强调了应用性语言（口头业务交际用语和应用文）的检测。具体地说，本门考试主要是围绕《基本要求》中的“交际范围表”实施的。由于《基本要求》所附词汇表中的部分普通词汇在考试中一般不会涉及，而“交际范围表”中的业务交际项目所需要的词汇短语在《基本要求》词汇表中又未能全面反映，因此考生在参加本门考试时在词汇短语的使用方面不能完全适应。
