《体验汉语：生活篇（进阶）（英语版）》是专为学习过《体验汉语·生活篇》的外国学生或者已完成50课时具有同等初级汉语水平的外国学习者编写的汉语教材，适用于短期学习汉语的成人学员。《体验汉语：生活篇（进阶）（英语版）》延续了《体验汉语·生活篇》的体验式教学理念和任务型教学的设计思路，以基本生活需要为依据，以实用的交际任务为编写主线，注重听说技能的培养。全书由12个单元（5～6学时／1单元）组成，总教学时间为60～80学时。
- 目录
- 前辅文
- Lesson1 你是在哪儿长大的?Where did you grow up?
- Lesson2 你比以前更漂亮了You are prettier than ever
- Lesson3 你是新搬来的吧? Have you just moved here?
- Lesson4 我想换一件I want to change it
- Lesson5 你对什么运动感兴趣? Which sport do you like?
- Lesson6 周末过得怎么样? How was your weekend?
- Lesson7 假期你打算去什么地方旅游? Where are you going for your holidays?
- Lesson8 你对丽江的印象怎么样? What’s your impression of Lijiang?
- Lesson9 真不巧 Bad luck
- Lesson10 最近你工作很忙吧? Have you been busy recently?
- Lesson11 电脑什么时候能修好? When can the computer be fixed?
- Lesson12 没想到这么快就要分别了 I never expected to be parted from you so soon
- 语法与注释 Grammar and notes
- 课文译文 Translation for texts
- 录音文本 Scripts
- 词语表 Vocabulary
